Мининфраструктуры: Украина и Андорра будут развивать двусторонний туризм
Украина и Андорра будут сотрудничать в сфере туризма. Соответствующее постановление "Об утверждении соглашения между Кабинетом министров Украины и правительством Княжества Андорра о сотрудничестве в области туризма" по представлению вице-премьер-министра Украины - министра инфраструктуры Бориса Колесникова было принято на заседании правительства 21 сентября 2011 г. Об этом сообщает пресс-служба Министерства инфраструктуры.
"Положения соглашения будут определять основные принципы упрощения процедуры оформления документов и других формальностей, связанных с туристическими передвижениями между Украиной и Андоррой", - говорится в сообщении.
Наша справка: Андорра
Андорра - самое крупное из малышовых государств Европы. И тем не менее, на картах скорее всего вы не найдете ее названия, а увидите лишь цифру, его обозначающую. Иностранцы, попавшие сюда, волей-неволей через пару дней начинают ощущать себя Гулливерами, очутившимися в лилипутской стране.
И немудрено: ведь от центра столицы до одной государственной границы - испано-андоррской - 10 минут езды на автомобиле, а до другой - франко-андоррской - 15 минут. Через неделю вы уже будете знать как свои пять пальцев все улицы Andorra la Vella, а также места, где можно полакомиться самыми вкусными пирожными, и ассортимент бутиков. Словом, станете ориентироваться, как в вашем родном московском квартале.
Основная масса андоррцев считает себя каталонцами. И не удивительно, что один из государственных языков здесь - каталонский, а страсть, с которой местные жители пропагандируют все каталонское - культуру, кухню, обычаи - удивляет даже людей, живущих в самой Каталонии. Испанские традиции явственно проступают в манере одеваться, в отношениях между родственниками и соседями, в том, что везде курят, даже в McDonald's. Кстати, в этих фаст-фудах американцы чуть в обморок не падают, когда видят, что в них свободно продают и пиво, и сигареты.
Счастливая крошечная Андорра обходится без армии и высших учебных заведений. Правда, есть полиция - дорожная, но тоже лилипутская. В ней всего 60 человек. Есть еще несколько военизированных спецподразделений - на всякий случай. Вот только на какой, по моему, даже сами андоррцы не знают. Еще в стране есть свои такси, тоже около 60. Значит, больше и не надо. Да, еще имеется свой госпиталь, и - Боже! - своя тюрьма на 22 'счастливца'. Недаром местные жители называют ее единственным пятизвездочным отелем. Может быть, и шутка, но тюремный сервис поражает и самих немногочисленных сидельцев.
Здесь, куда ни глянь, все размеренно, чинно и неспешно. Если пожить в княжестве подольше, наверняка обзаведешься принципом: не стоит делать завтра то, что можно сделать послезавтра. Но ведь бездельниками жителей не назовешь, они ежегодно принимают почти 12 миллионов гостей. И всех надо накормить, напоить и спать уложить. Андорра, что называется, маленькая, да удаленькая. Она, пожалуй, единственная страна на свете, где туристов ждет уникальное предложение 'три в одном': прекрасные горнолыжные склоны, широко известный громадный термальный комплекс, в котором можно замечательно оздоровиться, и зона беспошлинной торговли.
Этого горнолыжного 'малыша' уже давно полюбили наши туристы, но если его сравнивать с Австрией, тоже не обделенной популярностью, то по соотношению 'цена - качество' Андорра существенно опережает свою большую конкурентку. Объяснить это можно так: во первых, княжество, как уже упоминалось, является зоной duty free, а сей факт, сами понимаете, существенно влияет на выбор места отдыха. Во вторых, добираться просто, удобно и приятно - заодно и Барселону удастся посмотреть. И, наконец, в третьих, главную часть местного бюджета составляют доходы от горнолыжного туризма, поэтому каждый житель все сделает, чтобы вам здесь хорошо отдыхалось.
Андорру - самую высокогорную после Швейцарии страну Европы - по праву считают самым солнечным горнолыжным курортом континента. Сезон здесь начинается в декабре и заканчивается почти в середине апреля. Ночью температура воздуха - минусовая, а днем обычно поднимается до +10, глубина снежного покрова колеблется от 50 см до 3 м. Представляете, в горах лежит снег, а городские улицы порой все в цветах. Такая зима нам, россиянам, может лишь сниться.
В княжестве пять горнолыжных станций - Pal, Arinsal, Soldeu - El Tarter, Ordino и Pas de la Casa / Crau Roig. (Недавно Pas de la Casa / Crau Roig и Soldeu - El Tarter, две самые большие в Пиренеях горнолыжные станции, объединились, в результате появилась новая горнолыжная зона - GRANDVALIRA.) В целом же к услугам горнолыжников 279 км оборудованных трасс и 106 подъемников, возносящих к вершинам гор 132 830 человек в час. Бытует мнение, что местные горнолыжные курорты годятся лишь для новичков, только-только вставших на лыжи, и середнячков, предпочитающих 'зеленые', 'синие' и 'красные' трассы. Но это заблуждение: 'черные' трассы здесь тоже есть. Ну, конечно, не столько, как в той же Австрии или в Швейцарии, но бывалые горнолыжники носятся по ним с большим удовольствием. Правда, если быть честной до конца, профи называют Андорру местом для катания, но не для спорта.
Новички в основном выбирают Soldeu - El Tarter, тут прекрасная горнолыжная школа с общеизвестной хорошей репутацией. Кстати, в ней появились и русскоговорящие инструкторы. Но любители 'крутой' езды тоже не обходят это место стороной, их интересует спуск по знаменитому пику Энкампадана, высота которого 2491 м.
Pal тоже привлекает чайников-горнолыжников: от прекрасной подготовки склонов для катания они просто в восторге! А вот на Pas de la Casa - самый высокогорный горнолыжный курорт Пиренеев - падает выбор бывалых любителей горнолыжных спусков: только им по плечу преодолеть столь большие перепады высот. Кроме того, именно здесь раз в неделю устраивают катание с дымными разноцветными факелами. Ну кто лишит себя такого удовольствия? Так что и спортсмены, и новички будут удовлетворены.
Удовольствие получат здесь и сноубордисты, и те, кто любит кататься на лыжах по равнине. Лень двигать ногами - садитесь в собачью упряжку: скорость, ветер в ушах и приятная снежная пыль в лицо гарантированы.
Те, для кого наличие адреналина в крови - высшее наслаждение, могут испробовать заоблачный аттракцион - heliski. Вместе с инструктором вертолет доставит вас на одну из девственных горных вершин: никаких трасс там нет и в помине, лишь сверкающий снег, по которому никогда не ступала нога человека. По этой-то искрящейся целине вам и предстоит пронестись подобно порыву ветра - на лыжах ли, на сноуборде, на санях? Выбор снаряжения за вами.
Горнолыжные склоны заполнены людьми примерно с девяти утра до половины пятого вечера. В 17.00 все подъемники замирают. Впереди - другая жизнь, другие удовольствия. Лучшее, что можно сделать в это время, - заняться своим здоровьем и внешним видом в самом большом центре термальных вод на юге Европы - в оздоровительном комплексе Сaldea. Три часа неги в бассейнах, саунах, банях, джакузи, ваннах с травами и цитрусовыми облегчат ваш карман на 25 евро, но удовольствие того стоит. В Андорре вообще есть целая категория отдыхающих, которые и не знают, что такое горные лыжи: все свое время они проводят на оздоровительных процедурах в Caldea и прогуливаясь на чистейшем воздухе. Результат изумительный. Ну а те, кого такой 'стариковский' отдых не интересует, могут отправиться в Ледовый дворец Canillo: часов с десяти вечера на здешнем катке начинается веселая ледовая дискотека, правда, с легким налетом местной патриархальности.
И не забывайте про рестораны с национальной кухней - bordos. Это довольно существенная часть развлекательной программы в княжестве. Расположившись за столиком в bordo, внимательно изучите меню. И не вздумайте покупаться на дешевизну menu del pia - комплексного обеда: вкусно, конечно, но пресновато. А закажите-ка себе местный la parillada - гриль из разных сортов мяса или mariscada - тоже гриль, только из рыбы и морепродуктов, или каталонскую колбасу butifarra, или форель по-андоррски. Вот будет настоящий праздник желудка!
Горные лыжи - это, конечно, класс. Но не пожалейте пары дней на осмотр окрестностей, здесь есть, что посмотреть, чем полюбоваться. Географическое расположение княжества таково, что можно запросто добраться до городов и мест, о которых вы наверняка слышали и читали. Три часа езды в одну сторону - и вы в Барселоне, три в другую - и вы в Жероне. И потом, когда еще вам доведется попасть в музей Сальвадора Дали в Фигейросе? А ведь он тоже под боком. Рядом еще и Тулуза, и Каркасон, где когда-то обосновывались еретики, и Сарагоса. От одних названий дух захватывает не меньше, чем от стремительного спуска с горы на лыжах.
Государственное устройство: официально Андорра считается княжеством, однако после принятия конституции в 1993 г. страна фактически является самоуправляющейся демократической республикой. Соправителями страны являются президент Франции и епископ испанского города Сео-де-Урхель, представленные наместниками (вигье). Внутреннее самоуправление сохраняет широкие автономные права, осуществляемые через выборный орган - Генеральный Совет (в прошлом - Совет Земли) в количестве 28 членов, избираемых по 2 от каждого прихода, плюс 14 по общему списку, причем избирательные права предоставлены только андоррским подданным. Совет назначает правительство (Исполнительный совет) в составе 8 руководителей центральных министерств и ведомств, возглавляемое председателем. Административно-территориальными и церковными единицами страны являются приходы, управляемые муниципальными советами из 10 советников, из числа которых выбираются мэр и его заместитель.
Население: около 76875 человек, из которых 84% составляют иностранные граждане, имеющие вид на постоянное жительство в стране, коренными андоррцами считаются всего 11 тыс. человек (менее трети всего населения). Этнический состав: испанцы - 61%, андоррцы - 30%, французы - 6%, другие - 3%. Кроме того, в Андорре живет большая группа граждан Скандинавии, Британских островов и др.
Кухня: большинство традиционных блюд заимствовано из каталонской или французской кухни, но при этом они все же несут отпечаток национальных кулинарных традиций - даже известные блюда готовятся более просто, по-домашнему.
Наиболее популярны приготовленное на гриле ассорти из разных сортов мяса - "ла париллида", ассорти из морепродуктов "марискада", кролик в томатном соусе - "кунильо", жареный ягненок "хай"или "сай", жареный бекон с картофелем и капустой - "тринсат", форель по-андоррски, утка-гриль с фасолью или яблоками, густой мясной суп "эскуделла", рыбный суп "порусальда" и др. Хороши местные колбасы и бекон, которые используются во многих "рецептурах", а также подаются и как самостоятельные блюда с гарниром и специями.
Рекомендуемые рестораны: В Андорре ла Велья: ANGEL BELMONTER , CAN BENET, CAN MANEL, L'EXELLENCE и LA BORDA PAIRAL 1630; в Эскалдесе: AQUARIUS (1 звезда мишелин) и CASA CANUT.
Напряжение в сети: 220V
Чаевые: Процент за обслуживание, как правило, включен в счет. Портье и официантам принято оставлять около 10% "на чай".
Часы работы учреждений:
Банки открыты с 9.00 до 16.30 (перерыв на обед - с 12.00 до 14.00).
Магазины работают с 09 до 13 ч и с 16 до 20 ч. С 13 до 16 ч - сиеста.
Язык: официальный язык - каталонский, а также собственно испанский и французский языки. Многие жители Андорры владеют английским и др. языками
Виза: «шенгенская»
Часовой пояс: отстает от киевского на 1 час
Климат: субтропический, горный, смягченный влиянием Средиземного моря. Средняя температура в январе-декабре от +2 до -2 С, а в июне-июле - от +15 C до +20 С, причем днем даже зимой температура на склонах выше 0 С. Ярко выражена высотная зональность, поэтому в зависимости от высоты данной местности над уровнем моря и расположения на горном склоне, характер погоды может заметно различаться даже в пределах одного района. В год в среднем бывает до 250 солнечных дней, что делает страну самым солнечным горным районом Европы. Зимой часты обильные снегопады. Среднегодовой уровень осадков (выпадающих, как правило, ночью) - от 770 до 1100 мм. С октября по май выпадает наибольшее количество осадков
Валюта: евро (Euro), равное 100 центам
Религия: христианство
http://www.rbc.ua/rus/newsline/show/mininfrastruktury-ukraina-i-andorra-budut-razvivat-dvustoronniy-22092011144700
Комментариев нет:
Отправить комментарий